Isaiah 64:6

Wycliffe Bible of 1384:

King James Bible of 1611: "But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away."

NAS Bible of 1960: "For all of us have become like one who is unclean,
          And all our righteous deeds are like a filthy garment;
          And all of us wither like a leaf,
          And our iniquities, like the wind, take us away."

NIV Bible 1973-78: "For all of us have become like one who is unclean,
          And all our righteous deeds are like a filthy garment;
          And all of us wither like a leaf,
          And our iniquities, like the wind, take us away."

(posted 20 January 2003)

Home